Waarom je terugschakelt naar het Engels

En hoe je daarmee stopt

Elke keer dat je naar het Engels schakelt, wordt die gewoonte sterker. Deze les geeft je drie strategieën om in het Nederlands te blijven als je een woord niet weet: koop tijd met een vaste zin, omschrijf wat je bedoelt, en vraag de Nederlander om in het Nederlands te blijven.

De of het — waarom je het nooit onthoudt

En wat wel werkt

Het systeem van de en het is echt onregelmatig. Deze les legt uit waarom je woorden altijd met hun lidwoord moet leren, geeft je de regels die bijna altijd kloppen, en legt uit waarom je gewoon moet blijven spreken ook als je het niet zeker weet.

Verkleinwoorden: altijd het. Woorden op -ing: bijna altijd de.

Zinnen bouwen die klinken als een Nederlander

De woordvolgorderegel die alles verandert

Je zin is grammaticaal bijna goed, maar een Nederlander hoort meteen dat je hem vertaald hebt. Dit komt bijna altijd door de woordvolgorde. Deze les legt de inversieregel en de tijdwoord-manier-plaatsregel uit in gewone taal.

Fout: "Morgen ik ga naar Amsterdam." Goed: "Morgen ga ik naar Amsterdam."

Hoe je over jezelf praat in het Nederlands

De zinnen die elke international elke week nodig heeft

Als international word je elke week gevraagd: wat doe je, waar kom je vandaan, waarom ben je in Nederland? Je weet het antwoord, maar in het Nederlands aarzelt je. Deze les geeft je drie blokken kant-en-klare zinnen voor precies die gesprekken.

Stop met sorry zeggen

En spreek als iemand die Nederlands durft

Elke verontschuldiging voor je Nederlandse zin stuurt hetzelfde signaal: verwacht niet veel van me. En dan schakel de Nederlander naar het Engels. Deze les geeft je drie alternatieven: begin gewoon, vervang de verontschuldiging door een verzoek, en ga door als je een fout maakt.